Le tournage avec le réalisateur quimpérois Yannick Derennes aura lieu à Saint-Caradec les samedi 9 et dimanche 10 juillet 2022 et se fera grâce à la participation des personnes du territoire en tant que figurants bénévoles. Tous les profils sont les bienvenus : enfants, adolescents, adultes, retraités… Aucune expérience nécessaire, juste l’envie de partager une expérience unique. Pré-requis : être disponible ces deux journées.

Avis à tous les amateurs d’expérience culturelle, chaleureuse et enrichissante, le Comité d’Action Culturelle Sud Armor (CAC Sud 22) s’associe avec l’humoriste Simon Cojean, originaire de Saint-Caradec, pour la création d’un court-métrage. Initialement, il y a le One Man Show « 100% beurre salé » de Simon Cojean, composé d’une galerie de personnages hauts en couleur qui traitent de la Bretagne sous différents aspects. L’un de ces sketchs met en avant les danses de Haute-Bretagne et la langue gallèse sur une musique du groupe “Esquisse”. Il s’agira donc de ce sketch d’environ 4 minutes qui sera adapté en langue gallèse sous forme d’un court-métrage.

 

Le CAC Sud 22 à travers son pôle théâtre réalise cette recherche de figuration et une réunion d’information en présence de Simon Cojean se tiendra le lundi 2 mai à 18h00 dans les locaux du CAC Sud 22, 28 rue nationale, à Saint-Caradec.

 

Inscription à la réunion d’information avant le 1er mai :

➛ En envoyant un Email à [email protected]

➛ En s’inscrivant sur helloasso.com

 

Bande annonce du One Man Show « 100% beurre salé » de Simon Cojean

Toucher du regard : campagne photographique à Plémet

Depuis septembre 2021, l’artiste intervient dans le collège avec l’appui du CAC Sud 22. Les élèves découvrent ainsi l’univers photographique à travers les notions de portrait et de paysage. L’objectif est de découvrir son territoire en participant à un projet artistique.

Une exposition photographique du 20 mai au 6 juillet 2022 dans la commune de Plémet

Ce travail de plusieurs mois sera valorisé par une exposition au sein de la commune de Plémet. Plusieurs lieux seront visitables en extérieur et en intérieur dans le bourg. Le public pourra visiter librement et gratuitement les œuvres jusqu’au 6 juillet.

Un vernissage sera organisé au collège le vendredi 3 juin à 17h.

Un accompagnement de territoire grâce au CAC Sud 22

Dans son rôle de pôle d’accompagnement à la vie culturelle, le Comité d’Action Culturelle Sud 22 aide les porteurs de projet du territoire. Les salariés ont ainsi aidé la gestion administrative et communicationnelle de cette résidence d’artiste. Les animateurs patrimoniaux sont également intervenus pour proposer leurs expertises du contenu photographique détenu par le centre de ressources.

Une résidence d’artiste financée par de nombreux acteurs

Ce projet a été soutenu par la Région Bretagne, le Département, la communauté de communes Bretagne Centre, la DRAC et la municipalité de Plémet.

 


Pour aller plus loin :

Découvrez l’artiste MARYNN GALLERNE

Découvrez le COLLEGE LOUIS GUILLOUX

Découvrez le fond de photographie du CAC SUD 22


La presse en parle :

Ouest-France du 01/09/2021

Le Télégramme du 26/04/2022

Source d’innovation littéraire, le concours d’écriture en langue gallèse « Escriv’ous galo ? » fête en 2022 ses 30 ans d’existence ! Le thème défini est « Et dans 30 temps ? / E den 30 ans de temp ? » pour prolonger dans le futur et imaginer l’avenir 3.0 ! Pourquoi ne pas imaginer les 60 ans du concours ?

 

La langue gallèse :

Le CAC Sud 22 est une association culturelle organisée en 4 pôles (théâtre, vie associative & communication, patrimoine et diffusion culturelle). L’une des missions du pôle patrimoine est de valoriser la langue historique de notre territoire : le gallo. Cette langue est parlée dans la Haute Bretagne (ligne Saint-Brieuc-Vannes jusqu’à La Loire-Atlantique). Elle fait l’identité de nos communes et à ce titre, l’association veut la faire connaître de tous et l’utiliser de manière moderne (escape game, plateforme numérique, cinéma …).

 

Le concours d’écriture en gallo :

Source d’innovation littéraire, le concours d’écriture en gallo « Escriv’ous galo ? » fête aujourd’hui ses 30 ans ! En effet, le CAC Sud 22 a lancé cette initiative en 1992. Chaque année, un nouveau thème est proposé aux écrivains : « Les 7 péchés capitaux » (2011), « Le remembrement » (2013), « 1.9.14 » en 2014, « La rencontre » en 2015….  « J’alons tout come nous enchevit » (2021).

 

En 2022, le thème sera « Et dans 30 temps ? / E den 30 ans de temp ?» pour prolonger dans le futur et imaginer l’avenir 3.0 ! Pourquoi ne pas imaginer les 60 ans du concours ?

 

A cette occasion, les participants, aguerris ou débutants, sont invités à écrire en gallo. Pour cela, tous les genres (théâtre, nouvelle, théâtre, fantastique…) et les styles sont possibles et sans limite de mots. Le seul impératif, écrire un texte en gallo et le remettre avant le 30 mai 2022.

Le jury fera une sélection des textes anonymes en fonction du style, du niveau de la langue et de la cohérence générale. Plusieurs prix seront décernés en fonction des catégories (poésies, contes, récits, « poussou »…). La remise des prix aura lieu à la fin de l’été (évènement en cours de préparation). Les participants seront alors invités à lire leurs textes à voix haute.

 

Remise des textes par mail à [email protected] ou par courrier dans les locaux du CAC Sud 22 : 28 rue nationale, 22600 Saint Caradec.

 

La presse en parle :

Article Ouest-France du 21 janvier 2022

Article Le Télégramme du 21 janvier 2022 (lancement du concours)

Article Le Télégramme du 21 janvier 2022 (projets 2022)

Article Le Courrier Indépendant du 27 janvier 2022

 

Les précédentes éditions du concours d’écriture :

Voir les textes des précédents concours d’écriture en gallo

Voir et commander les recueils publiés avec les textes du concours d’écriture en gallo jusqu’en 2019

 

Les projets gallo à venir en 2022

 

Le CAC Sud 22 prépare une année 2022 pleine d’évènements (dans la limite des restrictions éventuelles) ! Avec le groupe de travail des « Caozons de même », nous avons de nombreux projets divers sur tout le territoire ! Ce groupe, composé de mairies, de particuliers, d’entreprises et d’associations, se rencontre de manière régulière pour donner de l’ampleur à ses envies.

 

La programmation prévisionnelle est la suivante :

 

En mars*, nous aurons le Mois du gallo.

 

En juin*, nous organisons en partenariat avec l’association Cllassiers et Querouezée une journée jeunes. L’idée est de rassembler des classes au moulin du Guette es lièvres à Plouguenast le 17 juin pour une immersion dans la langue. Sport, cuisine, musique, théâtre, radio … le tout en gallo toute la journée. Des documents pédagogiques seront proposés aux classes en amont. Les personnes intéressées peuvent s’inscrire auprès du CAC Sud 22.

 

En juillet*, nous participerons à la mise en place d’un court-métrage en gallo avec le comédien Simon Cojean. Le tout se déroulera à Saint-Caradec et nous serons à la recherche de figurants. Une annonce sera publiée prochainement à ce sujet.

 

* Des points presses seront réalisés sur ces différents points.

Tout au long de l’année, nous avons aussi notre page Youtube qui permet de prendre connaissance de contenus en gallo. Nous intervenons aussi pour une rubrique « le mot du jour »/ « Le mot d’anet » sur la plateforme radio Billigradio.com.

Pour rappel, toute personne intéressée pour participer, mener, animer ou réinventer la langue gallèse peut prendre contact avec nous pour en parler.

 

Référente du projet : Hélène Gustin : 07 49 73 73 52 / [email protected]

Référent communication : Jérémie Galerne : 02 96 28 93 53 / [email protected]

 

Entendre le gallo :

Ecouter les émissions “Le Toupichon Littérature” sur Plum FM

L’avant-dernier vendredi de chaque mois, retrouvez Amandine, animatrice théâtre, et Anita, bénévole à Billigradio, dans « Derrière le décor », l’émission qui vous parle théâtre, celui qui se regarde, celui qui se lit, celui qui se vit sur le territoire et plus loin. Un partenariat entre la web radio Billigradio et le Comité d’Action Culturelle Sud Armor.

 

Chaque émission est composée de 6 chroniques :

Entre 4 yeux / T’en as pensé quoi / Moi aussi je fais mon théâtre / Le théâtre ça se lit aussi / L’agenda sortie / Les dessous de la scène.

 

Emission du vendredi 21 janvier 2022 (lancement du programme)

Cliquez ici pour l’écouter

Invitée : Anne Cojean, présidente de la troupe de théâtre amateur L’Amuse d’Hilvern

Impressions de spectateurs sur le spectacle “Gros” le 16 décembre au Palais des Congrès et de la Culture de Loudéac.

L’agenda sortie en Bretagne et au-delà.

Reportage auprès de l’atelier des enfants de l’Amuse d’Hilvern de Saint-Caradec.

Les dessous de la scène : pourquoi ne porte-t-on pas de vert au théâtre ?

Découverte et extrait lu de “Huis Clos” de Jean-Paul Sartre.

 

Emission du vendredi 18 février 2022

Cliquez ici pour l’écouter

Invitée : Brigitte Monjaret, coach d’improvisation au sein de la Com’Imprévisible de Loudéac.

Impressions de spectateurs sur le spectacle “X” le 18 janvier à La Passerelle de Saint-Brieuc.

L’agenda sortie en Bretagne et au-delà.

Reportage auprès de l’atelier de théâtre pour ado de l’AFR Mûr-de-Bretagne.

Les dessous de la scène : quelles fleurs ne doit-on pas offrir aux comédiennes ?

Découverte et extrait lu de “La Nuit des rois” de Shakespeare. 

 

Emission du vendredi 18 mars 2022

Cliquez ici pour l’écouter

Invitée : Nadia Bousnoune, directrice artistique de la compagnie Théâtre Puzzle

Impressions de spectateurs sur le spectacle “Blanche-Neige, histoire d’un prince” le 28 janvier à La Passerelle de Saint-Brieuc.

L’agenda sortie en Bretagne et au-delà.

Reportage auprès de l’atelier de théâtre pour adultes de Saint-Caradec.

Les dessous de la scène : pourquoi souhaite-t-on “merde” ?

Découverte et extrait lu de “Les Monologues du vagin” de Eve Ensler.

 

Emission du vendredi 22 avril 2022

Cliquez ici pour l’écouter

Invité : Simon Cojean, comédien humoriste.

Impressions de spectateurs sur le spectacle “L’Enfant Océan” le 25 mars à La Passerelle de Saint-Brieuc.

L’agenda sorties en Bretagne et au-delà.

Reportage auprès de l’atelier des adolescents de la Maison des Jeunes de Loudéac. 

Les dessous de la scène : la différence entre “cour” et “jardin” dans le vocabulaire théâtral.

Découverte et extrait lu de “Cyrano de Bergerac” d’Edmond Rostand.

Une passerelle entre agriculture et culture par le théâtre avec le CAC Sud 22. Ce jeudi 7 avril 2022 au centre culturel Kastell d’Ô d’Uzel, une séquence de plusieurs vidéos des élèves de la MFR, accompagnés dans un travail théâtral par Amandine Gravier (animatrice théâtre), seront projetées au public avant le spectacle “Moitié Voyageur” de Logan de Carvalho. Il s’agit de l’aboutissement d’un projet d’une vingtaine d’heures depuis septembre 2021 autour notamment de la confiance en soi, du développement de l’articulation, de l’expression des sentiments, de l’utilisation du corps mais aussi la posture à adopter en interview.

 

Dans le cadre de l’éducation socioculturelle, la Maison Familiale Rurale de Loudéac et le Comité d’Action Culturelle Sud Armor se sont associés pour proposer aux élèves de Terminales Agro-équipement un travail théâtral autour de l’autre et de soi. Il s’agissait notamment d’interroger le rapport des élèves avec l’agriculture et de les ouvrir à la rencontre de l’Autre. Ainsi, les jeunes de la MFR ont interviewé des personnes liées au monde agricole, pour les questionner sur leur rapport au travail et à la vie privée. Pour ce faire, ils ont aussi travaillé avec Fabienne Lavolé, de Association hospitalière de Bretagne, sur les différences entre sphère privée et sphère professionnelle pour trouver les questions des interviews et s’interroger sur leurs pratiques.

 

Des vidéos des élèves ont ensuite été réalisées, dans lesquelles ils incarnent ces différents personnages et se les approprient.

Les élèves, qui ont également pu rencontrer le comédien Logan De Carvalho en amont, auront donc la chance de voir leur projet vidéo de près de 6 minutes sur grand écran, avant de découvrir le seul en scène de l’artiste.

Une première expérience théâtrale pour ces jeunes hommes âgés de 17 à 19 ans. Un premier pas dans la culture avec une première belle récolte, félicitations à eux !

 

Jeudi 7 avril 2022 à 20h45

Centre culturel Kastel d’Ô, 3 place du Champ de Foire, 22460 Uzel.

Théâtre à partir de 12 ans. Tarifs : Tarif abonné :10€ / Tarif réduit : 12€ / Tarif plein : 15€

Information sur le spectacle “Moitié Voyageur” de Logan de Carvalho.

Information sur ce projet par la MFR.

 

 

Deux questions à Amandine Gravier, animatrice théâtre au CAC Sud 22, qui a eu en charge d’accompagner ces élèves dans ce projet de création.

Amandine, quelles ont été les contraintes et les forces de ce public scolaire singulier ?

“Il s’agissait d’un public d’élèves pas du tout habitués à ce genre d’exercices, souvent uniquement concentrés sur leur futur métier et pas forcément curieux de ce qu’il se passe en dehors du milieu agricole et des personnes qu’ils connaissent déjà. Parfois réticents, n’ayant aucun lien au préalable avec la culture et se demandant l’intérêt de l’activité théâtre. Mais aussi, à force de discussions et en s’obligeant à participer, les élèves ont développé des réflexions pertinentes sur leur situation de futurs agriculteurs. Ils se sont prêtés assez facilement à l’exercice de tournage des vidéos et ont osé se mettre en scène, ce qui n’était pas gagné d’avance. Le résultat vidéo est la preuve que le théâtre est un bon outil de développement de l’estime de soi !

Amandine, qu’en retenez-vous de cette expérience inédite en comparaison avec d’autres publics qui choisissent la pratique du théâtre par envie et par choix ?

Il y a eu nécessité de s’adapter en permanence aux élèves et de composer avec leur réticence et leur écoute aléatoire. Notamment le travail en petit groupe s’est révélé très productif avec eux, alors qu’habituellement je travaille en groupe entier. Il a fallu les convaincre de me faire confiance et de faire confiance au projet. Mais ils sont allés jusqu’au bout et c’est une très belle victoire pour eux.”